「如果在斯卡伯勒浅滩上修建军事设施，便会把杜特蒂推回美国的怀抱。 "Nếu Trung Quốc xây dựng công trình quân sự trên Bãi cạn Scarborough, điều đó sẽ đẩy ông Duterte trở lại phía Mỹ".
」「杜特蒂总统已经访问北京，我们的渔民已重返具争议的黄岩岛。 "Tổng thống Duterte đã đến thăm Bắc Kinh và ngư dân của chúng tôi đã quay trở lại Bãi cạn Scarborough có tranh chấp.
展览组织者称，斯卡伯勒浅滩从未出现在任何一张中国古地图中。 Các nhà tổ chức cuộc triển lãm nói bãi cạn Scarborough không xuất hiện trong bất kỳ bản đồ cổ nào của Trung Quốc.
2006年和2011年菲律宾出版的官方地图中，黄岩岛也在其国界线之外。 Trong các bản đồ do Philippines xuất bản năm 2006 và năm 2011, bãi cạn Scarborough cũng nằm ngoài ranh giới của nước này”.
展览组织者称，斯卡伯勒浅滩从未出现在任何一张中国古地图中。 Cuộc triển lãm đã chỉ ra rằng, bãi cạn Scarborough chưa bao giờ xuất hiện trong bất kỳ bản đồ cổ nào của Trung Quốc.
若这个判断正确的话，中国可能在今后三年内在斯卡伯勒沫滩建立基地。 Nếu đánh giá này là đúng thì có khả năng Trung Quốc sẽ tiến tới xây dựng căn cứ trên bãi cạn Scarborough trong vòng 3 năm tới.
菲律宾被告知其渔民可以返回黄岩岛，虽然并没有中国船只撤回的迹象。 Philippines được thông báo ngư dân của họ có thể quay trở lại bãi cạn Scarborough, cho dù không có dấu hiệu tàu Trung Quốc rút đi.
2012年4月8日中国占领菲律宾的斯卡伯勒沫滩，美国（奥巴马执政时期）也不干预以保护盟友。 Ngày 8/4/2012, Trung Quốc chiếm bãi cạn Scarborough của Philippines, nhưng Mỹ (dưới thời Obama) cũng không can thiệp để bảo vệ đồng minh.
其一、杜特尔特必须弄清楚他2016年的口头协议只限于斯卡伯勒沫滩海域附近的捕捞事宜。 Một là, ông Duterte cần phải làm rõ rằng, thỏa thuận miệng năm 2016 của ông chỉ liên quan đến việc đánh bắt cá trong vùng lãnh hải xung quanh bãi cạn Scarborough.
其一、杜特尔特必须弄清楚他2016年的口头协议只限于斯卡伯勒沫滩海域附近的捕捞事宜。 Thứ nhất ông Duterte cần phải làm rõ rằng thỏa thuận miệng năm 2016 của ông chỉ liên quan đến việc đánh bắt cá trong vùng lãnh hải xung quanh bãi cạn Scarborough.
Điện thoại